致各位亲爱的客户
 
感谢您平日对yoin hotel Kyoto Gion的支持。
 
WHO(世界卫生组织)近日发表新型冠状肺炎已进入世界大流行之紧急状态, 并且
世界各国之感染人数也持续攀升的情况下，各国发出暂缓出国行程的劝告、谢绝外国人入境、加强边际检疫等(紧急)政策
日本政府也因应疫情而减少国内外入境人数作为防范措施.
在不得已的情况下,我们决定于下述期间进行临时停业。
给您带来不便, 我们深感抱歉，敬请见谅。
 
＊＊＊＊＊临时停业期间＊＊＊＊＊
2020年4月16日～2020年5月30日
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
 
关于营业再开之日期我们将会与相关行政机关密切取得联系
并审慎检讨判断后，另行通知。
 
 
yoin hotel Kyoto Gion
饭店经理 敬上